Results for sysvol translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

compatibilità condivisione sysvol

English

sysvol share compatibility

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ad (%hu), sysvol (%hu)

English

ad (%hu), sysvol (%hu)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

directory sysvol non vuota

English

sysvol directory is not empty

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

immettere un percorso della cartella sysvol.

English

enter a location for the sysvol folder.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la cartella sysvol deve trovarsi su un volume ntfs.

English

the sysvol folder must be located on an ntfs volume.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

impossibile eseguire dcpromo poiché la partizione sysvol non è formattata come ntfs.

English

cannot run dcpromo because the sysvol partition is not formatted as ntfs.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

percorso del file system, ad esempio, parte sysvol dell'oggetto criteri di gruppo.

English

path to the file system, i.e. sysvol part of the gpo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

spazio su disco insufficiente sul volume specificato per la cartella sysvol. sono necessari almeno 100 mb di spazio libero su disco.

English

there is insufficient free disk space on the volume specified for the sysvol folder. at least 100 mb of free disk space is required.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la cartella sysvol contiene la copia del server dei file pubblici di dominio. il contenuto della cartella sysvol è replicato in tutti i controller di dominio nel dominio.

English

the sysvol folder stores the server's copy of the domain's public files. the contents of the sysvol folder are replicated to all domain controllers in the domain.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la cartella sysvol non può essere nella stessa posizione del percorso database o del percorso registro. selezionare una posizione diversa per una delle cartelle. per altri dettagli, scegliere ulteriori informazioni.

English

the sysvol folder cannot be in the same location as the database path folder or log path folder. select another location for one of the folders. for details, click more information.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il servizio replica file non impedisce più al computer %1 di diventare un controller di dominio. l'inizializzazione del volume di sistema è riuscita e al servizio accesso rete è stato notificato che il volume di sistema può essere ora condiviso come sysvol. %n %ndigitare

English

the file replication service is no longer preventing the computer %1 from becoming a domain controller. the system volume has been successfully initialized and the netlogon service has been notified that the system volume is now ready to be shared as sysvol. %n %ntype

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,375,104,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK