Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allarme
critical
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 6
Quality:
allarme.
air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. allarme
3. freedom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allarme tcas;
tcas warning;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allarme bomba
security alert
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allarme acustico.
audible alarm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemi d'allarme
alarm systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- grido d’allarme.
- alarm call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo quindi di tacitare queste critiche.
so would we please pin those critics down.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non potremo mai tacitare i bigotti, non faremmo altro che incoraggiarli.
we can never buy off the bigots; we will only encourage them further.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
stiamo pertanto valutando se gli ulteriori provvedimenti previsti dagli stati interessati gioverebbero a tacitare le contestazioni.
so we are currently examining whether further measures envisaged by these states would resolve the issues that have been raised.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nel 1971, deci dimostrò che «il denaro può riuscire a tacitare la motivazione intrinseca per un'attività» a lungo termine.
in 1971, deci showed that ``money may work to buy off one's intrinsic motivation for an activity'' on a long-term basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: