Results for taratura ph metro translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

taratura ph metro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

taratura del ph-metro

English

calibration of the ph meter

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ph metro

English

ph meter

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 42
Quality:

Italian

ph-metro.

English

a ph meter

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

modo di operare taratura del ph-metro

English

procedure

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ph-metro di bresslau

English

hydrionometer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ph-metro con elettrodo di vetro

English

ph meter with glass electrode

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ph-metro (a tre cifre decimali).

English

ph-meter (three decimal places).

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ph-metro, con l'approssimazione di 0,1 unità di ph

English

ph-meter, accurate to 0,1 ph units

Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchiatura 5.1. ph-metro con elettrodo di vetro 5.2.

English

apparatus 5.1. ph meter with glass electrode 5.2.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ph controllato con il ph-metro deve essere 1,6 piu o meno 0,1 .

English

the ph, checked with the ph-meter, must be 1.6 more or less 0.1 .

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

misurare il ph della soluzione limpida alla temperature di 20 (± 1) °c seguendo lo stesso procedimento utilizzato per la taratura del ph-metro.

English

measure the ph value of the clear solution at a temperature of 20 ( 1) °c according to the same procedure as for the calibration of the meter.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

misurare il ph della soluzione limpida alla temperatura di 20 (p 1) °c seguendo lo stesso procedimento adottato per la taratura del ph-metro.

English

measure the ph value of the clear solution at a temperature of 20 (± 1) °c according to the same procedure as for the calibration of the meter.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un termometro per misurare la temperatura alla superficie e al centro del prodotto, bilance e un ph-metro,

English

a thermometer to measure surface and also core temperature, weighing scales, and for fresh products, a ph meter;

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ph-metro. 3.2.17. fotometro per misurazioni a 650 nm, con celle di 1-5 cm.

English

ph meter 3.2.17. photometer for measurements at 650 nm, with 1 to 5 cm cells

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ph-metro, con un elettrodo di vetro e l'altro di calomelano od elettrodi equivalenti, sensibilità di 0,05 unità ph.

English

ph meter, equipped with glass and calomel electrodes or equivalent, sensitivity 0,05 ph unit.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

acidificare il filtrato con acido cloridrico 2 mol/l (4.20) fino a ph = 3,0 misurato al ph-metro.

English

acidify with 2 mol/l hydrochloric acid (4.20) to ph 3,0, measured by means of ph meter.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

porre il becher sull'agitatore magnetico (5.2), introdurvi gli elettrodi del ph-metro (5.1) preventivamente tarato.

English

place the beaker on the magnetic stirrer (5.2), and insert the precalibrated ph meter electrodes (5.1).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

portare a ph = 5,4, misurato al ph-metro, per mezzo della soluzione di acido cloridrico 0,1 mol/l (4.24).

English

using hydrochloric acid 0,1 mol/l (4.24), adjust the ph to 5,4, measured by a ph meter.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

acidificare il filtrato con acido cloridrico 2 mol/l (4.23) fino a ph = 3,0 misurato al ph-metro (5.5).

English

acidify the filtrate with hydrochloric acid 2 mol/l (4.23) until a ph of 3,0 measured by the ph meter is obtained (5.5).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tarare il ph-metro (4) alla temperatura di 20 (± 1) °c servendosi delle soluzioni tampone (3.1), (3.2) o (3.3).

English

calibrate the ph meter (4) at a temperature of 20 ( 1) °c, using the buffer solutions (3.1), (3.2) or (3.3).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,170,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK