Vous avez cherché: taratura ph metro (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

taratura ph metro

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

taratura del ph-metro

Anglais

calibration of the ph meter

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

ph metro

Anglais

ph meter

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 42
Qualité :

Italien

ph-metro.

Anglais

a ph meter

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

modo di operare taratura del ph-metro

Anglais

procedure

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ph-metro di bresslau

Anglais

hydrionometer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ph-metro con elettrodo di vetro

Anglais

ph meter with glass electrode

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ph-metro (a tre cifre decimali).

Anglais

ph-meter (three decimal places).

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ph-metro, con l'approssimazione di 0,1 unità di ph

Anglais

ph-meter, accurate to 0,1 ph units

Dernière mise à jour : 2017-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

apparecchiatura 5.1. ph-metro con elettrodo di vetro 5.2.

Anglais

apparatus 5.1. ph meter with glass electrode 5.2.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il ph controllato con il ph-metro deve essere 1,6 piu o meno 0,1 .

Anglais

the ph, checked with the ph-meter, must be 1.6 more or less 0.1 .

Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

misurare il ph della soluzione limpida alla temperature di 20 (± 1) °c seguendo lo stesso procedimento utilizzato per la taratura del ph-metro.

Anglais

measure the ph value of the clear solution at a temperature of 20 ( 1) °c according to the same procedure as for the calibration of the meter.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

misurare il ph della soluzione limpida alla temperatura di 20 (p 1) °c seguendo lo stesso procedimento adottato per la taratura del ph-metro.

Anglais

measure the ph value of the clear solution at a temperature of 20 (± 1) °c according to the same procedure as for the calibration of the meter.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

un termometro per misurare la temperatura alla superficie e al centro del prodotto, bilance e un ph-metro,

Anglais

a thermometer to measure surface and also core temperature, weighing scales, and for fresh products, a ph meter;

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ph-metro. 3.2.17. fotometro per misurazioni a 650 nm, con celle di 1-5 cm.

Anglais

ph meter 3.2.17. photometer for measurements at 650 nm, with 1 to 5 cm cells

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ph-metro, con un elettrodo di vetro e l'altro di calomelano od elettrodi equivalenti, sensibilità di 0,05 unità ph.

Anglais

ph meter, equipped with glass and calomel electrodes or equivalent, sensitivity 0,05 ph unit.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

acidificare il filtrato con acido cloridrico 2 mol/l (4.20) fino a ph = 3,0 misurato al ph-metro.

Anglais

acidify with 2 mol/l hydrochloric acid (4.20) to ph 3,0, measured by means of ph meter.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

porre il becher sull'agitatore magnetico (5.2), introdurvi gli elettrodi del ph-metro (5.1) preventivamente tarato.

Anglais

place the beaker on the magnetic stirrer (5.2), and insert the precalibrated ph meter electrodes (5.1).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

portare a ph = 5,4, misurato al ph-metro, per mezzo della soluzione di acido cloridrico 0,1 mol/l (4.24).

Anglais

using hydrochloric acid 0,1 mol/l (4.24), adjust the ph to 5,4, measured by a ph meter.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

acidificare il filtrato con acido cloridrico 2 mol/l (4.23) fino a ph = 3,0 misurato al ph-metro (5.5).

Anglais

acidify the filtrate with hydrochloric acid 2 mol/l (4.23) until a ph of 3,0 measured by the ph meter is obtained (5.5).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

tarare il ph-metro (4) alla temperatura di 20 (± 1) °c servendosi delle soluzioni tampone (3.1), (3.2) o (3.3).

Anglais

calibrate the ph meter (4) at a temperature of 20 ( 1) °c, using the buffer solutions (3.1), (3.2) or (3.3).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,049,430 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK