From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probabilmente dovrebbero essere menzionati anche kfontinst e kfontview,\tda quando è sparita la loro documentazione.
kfontinst and kfontview should probably get a mention too, since they don't seem to have any existing docs.
affinchè il sistema tda possa essere facilmente puntato in direzione di un oggetto determinato, è essenziale che esso sia connesso ai seguenti apparati telemetrici e di rilevamento:
in order that the tda system can be easily guided toward a given target, it is essential to subdue it to the following instrumental facilities:
siria: tda e npsg organizzano un corso di formazione per la progettazione di un sondaggio sulla giustizia di transizione, gaziantep, turchia 28 aprile 2014
training on "designing a transitional justice poll",gaziantep, turkey, 27-28 april 2014
toluendiammina (tda) contenente una percentuale in peso compresa tra 78 e 82 di 4 metil m fenilendiammina e una percentuale in peso compresa tra 18 e 22 di 2 metil m fenilendiammina, con un tenore residuo di catrame non superiore ad una percentuale in peso di 0,23.
toluene diamine (tda), containing by weight 78 % or more but not more than 82 % of 4-methyl-m-phenylenediamine and 18 % or more but not more than 22 % of 2-methyl-m-phenylenediamine, and with a residual tar content of not more than 0,23 % by weight
