From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ho sempre detto.
it is as simple as that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho sempre detto ripetutamente
as i have said repeatedly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ho già detto.
i have already mentioned this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non l' ho mai detto.
i have never said that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io ho sempre detto che non ci credo.
i have always said that i do not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ho sempre detto che sarebbe caduta combattendo.
i always said that they will go down fighting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'importante – come ho sempre detto – è creare occasioni.
as i've always maintained, the most important thing is that we're carving out chances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre detto che avrebbero lottato fino alla fine.
i always said they would put up a fight to the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho sempre detto ascoltate, ubbidite e abbiate fede
as i am always saying listen, obey, and trust the eternal god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre detto che eri il papà più bravo del vicinato.
i always said i had the best dad in the neighborhood.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
come ho sempre detto non ci sarà il nuovo ordine mondiale.
as i have said regardless of how it appears,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impero -io l'ho sempre detto- è una questione di stomaco.
the empire, as i have always said, is a bread and butter question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho sempre detto il popolo della biblica israele è stato
as i have stated, biblical israel, has been the most blessed people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho sempre detto che sono soddisfatto della rosa che ho a disposizione.
i've said all along that i'm happy with the squad i have here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pallotta: “ho sempre detto che vincere è la cosa più importante.
pallotta: “i have always said that winning is the most important thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre detto che voglio un regno unito nell'unione europea.
i have always said that i want the uk to stay in the european union.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho sempre detto, è roba che non si può semplicemente buttare nei fossi.
as i have always said, you ca n't just chuck the stuff in a ditch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
come ho sempre detto, la russia non vuole né ha bisogno dell'ucraina.
as i have always said, russia does not want or need the ukraine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre detto che credo poco nelle profezie e che non mi azzardo a farne.
i’ve always said that i don’t believe in prophecies and that i don’t make any.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il relatore rod ha scritto quello che io ho sempre detto nelle mie dichiarazioni di voto.
the rapporteur, mr rod, has reiterated what i have always stated in my explanations of vote.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: