Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo standard brc (technical standard and protocol for companies supplying retailer branded food products) costituisce un modello riconosciuto in inghilterra e oggi in rapida diffusione nel resto dei paesi europei.
the brc standard (technical standard and protocol for companies supplying retailer branded food products) is a well-known model in great britain and is spreading rapidly to the rest of european countries.
numero di pagine originali standard (1 pagina = 1 500 caratteri), tradotte nelle 5 lingue ufficiali dell'assemblea: 250,
number of standard source-language pages (1 page = 1 500 characters) translated into the assembly's five official languages: 250
b) decide, come opportuno, sulle prescrizioni relative alle norme tecniche (technical standard orders) ai fini del punto 3.3.7 della presente procedura;
(b) decide, as appropriate, on technical standard orders for the purposes of subparagraph 3.3.7 of this procedure;