Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ti succede ?
what's wrong with you?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"si può sapere cosa ti succede?"
you are here to translate whatever i say. (laughter) what is this ecstasy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o mondo, che ti succede?
o world, what happens to you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti darà?
what will you get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti piace
i really like masculine mature men
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti aspetti?
what did they say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa ti occupi
what do you do in your life
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"che cosa ti succede ora? sei bianco come un lenzuolo."
‘what made you think of that? by the way, you’re white as a sheet.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa ti piace ?
what do you fancy ?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora cosa ti salverà
little smear of flesh
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sai cosa ti aspetta,
you don't know what is waiting for you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ti dà energia?
what gives you energy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi, cosa ti piacerebbe?
tell me, what would you like?
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cosa ti rende felice?
- what is the biggest change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indietro cosa ti piacerebbe scoprire?
what would you like to discover?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ tutto ciò che ti succede non avviene per caso, nathan.
“there is a purpose to all that makes you think, nathan.” songo replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti aspetta nell’immediato futuro?
what do you expect in the immediate future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajahn chah: ti succede sempre o solo quando siedi in meditazione?
ajahn chah: is this all the time or when you are sitting in meditation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«cosa ti succede?» gli chiese lei. «non hai niente da fare, è per questo che ti vengono le fantasie.
"what an absurd idea," said the hen. "you have nothing else to do, therefore you have foolish fancies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devi anche considerare che in pratica sarai solo, per cui se ti succede qualcosa, trovare aiuto non sarà una cosa facile.
you should also keep in mind that you are going to be practically alone, so if you have an accident, finding help will be no easy task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: