Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti è piaciuto?
did you like it?
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti è piaciuto...
if you liked...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè ti è piaciuto?
why do you like it?
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È piaciuto!”
loved it!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa non ti è piaciuto?
"it is really good"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti è piaciuto questo articolo?
but is it really reasonable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo lieti che ti è piaciuto.
we are glad to work with you too and hope that we have a successful future together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti è piaciuto il film "il padrino"?
did you like the godfather films?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa ti è piaciuto di questa pagina?
are you sub-human or is it just me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti è piaciuto di più della roma oggi?
what pleased you most about roma's performance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, o padre, perché così ti è piaciuto.
yes, father, for so it was well-pleasing in your sight."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quale paese ti è piaciuto di più visitare?
what country did like to visit more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao napoli ti è piaciuto? un tuo amico lo deve assolutamente sapere!
did you like ciao napoli? a friend of yours need absolutely to know it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. cosa ti è piaciuto di più della pagina web?
3. what did you like most in the web?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coloro che è piaciuto lo spettacolo, sarà molto interessante sentire nel ruolo di salvatore del pianeta.
those who liked the show, it will be very interesting to feel in the role of savior of the planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@kat … sono così contento che ti è piaciuto le caratteristiche!
@kat … i’m so glad that you liked the features!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è stato il dolce che ti è piaciuto di più realizzare?
what was the cake the favorite cake you’ve made?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ti è piaciuto il mio piccolo album delle fotografie.
i hope you have enjoyed my little photo album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è tutto gente , se ti è piaciuto , retweetez l'articolo
that’s all folks, if you liked, retweet article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho veramente sperato che ti è piaciuto essere una parte della nostra giornata.
i truly hoped that you enjoyed being a part of our day. it wouldn’t have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: