From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...ti capisco!!!
...ti capisco!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti capisco.
i don't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti capisco però.
but in the end you will leave me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«io non ti capisco.»
' how did it happen ?' i asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti capisco hai ragione
you have such a sweet face
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, crudel, ti capisco!
ah, crudel, ti capisco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao nn ti capisco scusami
can i ask you for something
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti capisco scrivi in italiano
you never came italy
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...specialmente quando i tuoi cari, non ti capisco.
...things crystal clear, especially when your loved ones do not understand you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano non ti capisco niente d'inglese
i do not know english
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti capisco bene, fratello, e ti ringrazio per quello che hai detto.
i understand you well, brother, and i thank you for what you said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...specialmente quando i tuoi cari, non ti capisco. si dovrebbe evitare di...
...things crystal clear, especially when your loved ones do not understand you....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti capisco. essere direttore di una banca così importante non è facile.
being director of such an important bank is not easy.
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" - rispose il papa'. " cosa dici figliolo? non ti capisco."
- answered the father."what are you saying, son? i don't understand you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efficacemente esprimersi può rendere le cose cristallino, specialmente quando i tuoi cari, non ti capisco.
...things crystal clear, especially when your loved ones do not understand you. you should avoid...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...specialmente quando i tuoi cari, non ti capisco. si dovrebbe evitare di litigare per gli...
...when you make a major decision, you will also need to consider sincere commitments,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proposito del tuo problemuccio, ti capisco perfettamente. piacerebbe anche ame avere una casa tutta mia.
speaking of your little problem, i totally understand you. i'd also like to have my own house.
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buon per te ti capisci joga bonito.
good for youyou understand joga bonito.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l: ha-ha, beh ti capisco. io pure, non penso che avrei applaudito alle mie 'performance' se rispuntassero fuori.
l: ha-ha, i understand you well. i can't say i would have cheered loudly if they were to pop up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non ti capisco!» disse la morte «vuoi riavere tuo figlio oppure devo portarlo nel paese che ti è sconosciuto?»
"i do not understand you," said death. "will you have your child back? or shall i carry him away to a place that you do not know?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting