Results for ti chiedo di intervenire su unipart translation from Italian to English

le chiedo di intervenire.
i should like you to intervene.

non ti chiedo di credermi,
i am not asking you to believe me.

ti chiedo di non dimenticarlo…
i ask you not to forget…

le chiedo di intervenire presso la air france.
i would ask you to speak to air france.

ti chiedo di farmi una gentilezza
i ask you for kindness

ti chiedo di passare insieme a me.
until you fill this emptiness inside of me.

signor presidente, è da tre minuti che chiedo di intervenire.
mr president, i have been asking for the floor for three minutes.

vi chiedo di assumervi un impegno in merito e di intervenire.
i ask you to take that commitment forward and to do that.

signor presidente, le chiedo di intervenire per risolvere il problema.
mr president, i would ask you to intervene in order to solve this problem.

le chiedo di intervenire affinché i servizi espletino diligentemente tale questione.
i would ask you to request that the services show diligence in the processing of this question.

mi permetto tuttavia di intervenire su alcuni punti.
i have a few comments, however, to make with regard to some of the points.

chiede alla commissione di intervenire.
it is asking you to do something.

le chiedo di intervenire d' autorità per far rispettare la decisione del collegio.
would you use your authority to ensure that decision of the college is implemented?

mi chiede di intervenire presso di loro.
he asked me to intervene.

tuttavia ciò non esclude l'esigenza di intervenire su tali emissioni.
this is not, however, to deny the desirability of taking action on such emissions.

nessun membro chiede di intervenire alla discussione generale.
nobody asked for the floor in the general debate.

nessun consigliere chiede di intervenire nella discussione generale.
no member wished to speak in the general discussion.

poiché nessuno chiede di intervenire pongo in votazione la richiesta.
since no one wishes to speak, i shall put this proposal to the vote.

poiché nessuno chiede di intervenire a favore, pongo in votazione la richiesta.
as no one wishes to speak for the motion, the vote shall now take place.

l’onorevole sterckx chiede di intervenire per un richiamo al regolamento.
mr sterckx on a point of order.