From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti confermo la mia disponibilità
i confirm my availability
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti confermo l'indirizzo sottostante
ti confermo l’indirizzo grazie
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti confermo la cancellazione del movimento
i confirm the cancellation
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti confermo che e’ andato tutto bene.
i can confirm that everything went well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per esempio "#keyword# ciao, ti confermo l'appuntamento per stasera".
for example "#keyword# hello, i confirm you the appointment for this evening".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conferma o coincidenza?
was this a coincidence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio seguito alla telefonata intercorsa ti confermo lo sconto di 3, abbassando il cap delle nostre fees a 75
i follow up on the phone call
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaia, ti confermo che e’ andato tutto bene. qualità del cibo, bevande eccellenti come per altro il servizio.
dear gaia, i can confirm that everything went well quality of food and drinks excellent and the service as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) unitamente alla conferma o al biglietto:
b) with the confirmation or with the ticket:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può essere utilizzato nella pagina di conferma o in tutte le pagine del sito
can be used on the confirmation page or across all site pages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora il giovinetto antioco scrisse a giònata: «ti confermo il sommo sacerdozio, ti faccio capo dei quattro distretti e ti concedo di essere tra gli amici del re».
and young antiochus wrote to jonathan, saying: i confirm thee in the high priesthood, and i appoint thee ruler over the four cities, and to be one of the king's friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli stati membri provvedono affinché la procedura di ricorso consenta una rapida conferma o correzione delle decisioni prese dalle autorità doganali.
member states shall ensure that the appeals procedure enables the prompt confirmation or correction of decisions taken by the customs authorities.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
indica il tipo di azioni a cascata associato a questa relazione per la conferma o l'annullamento delle modifiche.
for accept and reject changes, indicates what kind of cascading should take place across this relation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in attesa della conferma o della smentita della presenza sospetta di cui al paragrafo 1, in ogni caso di presenza sospetta in cui:
pending the confirmation or refutation of a suspected occurrence under paragraph 1, in each case of suspected occurrence where, either:
se ho capito bene, signora gonzález Álvarez, forse qualche domanda dev'essere rivolta anche alla commissione per avere conferma o smentita di quanto lei ha detto.
if i understand correctly, mrs gonzález Álvarez, it may be that some questions need to be put to the commission too, so that we can get to the bottom of the matter.