Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un paio di foto
a few more photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mando un bacio
i send you a flower
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un paio di
a pair of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un paio di foto ed esco".
two pictures and anything else".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti mando un abbaccio grande
i send you a kiss and a big hug
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un paio di correzioni
a couple of bugfixes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un paio di consigli.
just some pieces of advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un paio di cesoie
- a pair of snips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daccordo domani ti mando una foto del
tomorrow i'll send you a picture of
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando tanti baci
i send you lots of kisses too
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con un paio di baffi.
with a mustache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando tanto amore
sending love to the family
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citerò un paio di esempi.
i shall give two examples.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
occorrono un paio di comandi:
and type a couple of commands:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un caro saluto e un grande abbraccio
io
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi mando un abbraccio fraterno.
i send you a brotherly embrace from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un paio di suggerimenti. [leggi]
some advice. [more]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni giorno riusciamo ad aggiungere un paio di foto buone.
each day is able to add a few good images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticate di scattare un paio di foto ricordo e continuate.
don’t forget to snap a few photos before continuing on.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi lasciamo un paio di foto e il link al sito del produttore…
we’ll leave you a couple of pictures and the link to the producer website…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: