Results for ti perdono ma non dimentico translation from Italian to English

Italian

Translate

ti perdono ma non dimentico

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non dimentico mai.

English

. simply does not exist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non dimentico i tuoi insegnamenti.

English

yet i have not forgotten your statutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amore, perdono, ma non resisto

English

if you're not, oh if you're not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non dimentico...mai

English

i do not forget, ever

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dimentico, compagno,

English

non dimentico, compagno,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non dimentico la sua musica!

English

and do not forget its music.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ti condanno. io ti perdono.

English

i am not condemning you. i am forgiving you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

141sono piccolo e disprezzato, ma non dimentico i tuoi comandamenti.

English

141 i am small and despised, yet i do not forget your precepts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

141 io son piccolo e sprezzato, ma non dimentico i tuoi precetti.

English

141 i am little and despised: thy precepts have i not forgotten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

desidera che gli dicano: io ti perdono.

English

they expect to hear: i forgive you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti.

English

for i have become like a wineskin in the smoke. i don't forget your statutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un soggiorno che non dimentico! , 20/07/2010

English

a residence not forget! , 20/07/2010

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

119:109 la mia vita è sempre in pericolo, ma non dimentico la tua legge.

English

109 my soul is ever in danger; but i still keep the memory of your law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la maggioranza dei cristiani vuole il perdono ma solo questo.

English

the majority of christians want forgiveness -- but that's all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado settimane alla volta dimenticando gli altri social network, ma non dimentico mai su ravelry.

English

my crafting “grew up”, i’ve met wonderful friends, & i can’t imagine life without it. i go weeks at a time forgetting about the other social networks, but i never forget about ravelry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gesù perdona... ma, non peccare più.

English

jesus forgives… but, don’t sin anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lui risponde: «ma io ti perdono; dio ti perdona».

English

and he responds: “but i forgive you; god forgives you”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non dimentico gli adulti che li hanno accompagnati in questa iniziativa, in particolare i loro professori o educatori”.

English

nor am i forgetting the grown-ups who have accompanied them along the way, and in particular their teachers or instructors”.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia vita è sempre in pericolo, ma non dimentico la tua legge" (ibid., vv. 107.109).

English

do not forget to add as the psalmist did: "give me life, o lord, according to your word... i hold my life in my hand continually, but i do not forget your law" (ibid. vv. 107; 109).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signor presidente, mi perdoni, ma non ho il regolamento.

English

mr president, i am sorry but i do not have the rules of procedure in front of me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,648,543,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK