Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa ti piace fare il fine settimana
i like to go swimming with my brother and cousins. i have been swimming for five years.
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piace andare a fare una passeggiata, lo shopping ...
we like to go out for a walk, shopping...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piace andare al cinema
do you like going to the cinema
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dannazione, sarei dovuto andare a fare shopping.
damn, i should have gone shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il fine settimana
for the weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa fai il fine settimana
what are you doing on the weekend
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lene marlin piace andare a pescare ogni tanto?
does lene marlin like a spot of fishing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri sono andato a fare shopping
my typical day is waking up early every morning then washing my face and brushing my teeth. after that, i wear my clothes and do my hair. i leave for school at eight thirty
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei di nuovo andata a fare shopping?
did you go shopping again?
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affitto settimanale, il fine settimana.
hirings at the week, weekend and month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: in giro a fare shopping ...
description: ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni docenti insegnano il fine settimana.
some teachers do teach on the weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' l'unico posto in cui sono contenta di andare a fare shopping!
e' l'unico posto in cui sono contenta di andare a fare shopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covent garden è un luogo fantastico per rilassarsi in un pub o andare a fare shopping.
covent garden is a great place to relax at a pub or even go shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono moto anche con le quali andare a fare shopping e la bellissima zona potuto esplorare.
there are even bikes with which we go shopping and the beautiful area could explore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il fine settimana s’è pulito dappertutto.
during the weekend several locations were cleaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardate la nostra top 5 dello shopping parigino per altri fantastici posti dove andare a fare shopping in città.
check out our top 5 shopping spots in paris for more great places to shop in the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signor presidente, mi consenta oggi di smettere di lavorare perché la moglie vuole andare a fare shopping con me. advisor:
- mr president, allow me earlier today to stop work because the wife wants to go shopping with me. advisor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: