Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo mia ragazza
i love you my boyfriend
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia ragazza.
my girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti piacerebbe fare?
what would you like to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarai la mia ragazza
you'll be my girlfriend
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era della mia ragazza.
it was my girlfriend’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piacerebbe venire in italia, ospite mia
would you like to come to italy, mia ospite
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia ragazza perfetta
my perfect girl
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
viaggi dovrebbe ti piacerebbe.
travel should you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere la mia ragazza?
will you be my girlfriend?
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e una che ti piacerebbe rifare?
and a route that you would like to repeat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente se ti piacerebbe conoscermi meglio
obviously if you like knowing us better
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti piacerebbe controllare la tua vita.
how you would like to determine your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quale paese ti piacerebbe visitare?
- what country would you like to visit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. dove nel mondo ti piacerebbe vivere?
7. where in the world would you most like to live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ti piacerebbe vivere, lavorare e giocare?
where would you like to live, work, play?
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
insegnante : come ti piacerebbe essere da grande?
teacher: what would you like to be when you grow up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piacerebbe ricevere delle ragazze nella tua casella di posta ogni settimana?
would you like to receive girls in your mailbox every week?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma mia ragazzi
mamma my girl
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: