Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso confermare.
i can confirm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ti posso chiamare?
when can i call you?
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringraziamo cordialmente sin da ora.
we thank you heartily in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi posso sin da ora assicurare che tale piano rispetterà il principio di sussidiarietà.
i can already assure you that this plan will be in accordance with the subsidiarity principle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invito sin da ora a farlo.
i would like to invite you here and now to such a debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il ces formula sin da ora tre voti:
for the present, it would confine itself to the three following wishes:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie sin da ora per l'aiuto!!
grazie sin da ora per l'aiuto!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tale decisione dovrebbe essere presa sin da ora.
a decision to this effect should be taken forthwith.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tal fine considera opportuno procedere sin da ora:
to that end, work should now begin on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formare tali insegnanti sin da ora è la seconda esigenza.
the second need is to start training teachers now.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo significa che possiamo cominciare a lavorare sin da ora.
that means that we also can start acting now.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contattateci e cominciate a programmare il vostro viaggio sin da ora...
get in touch and start planning right away...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occorre pertanto indicare chiaramente sin da ora la direzione da seguire.
this is why clear directions are needed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come questa si presenterà tra un anno possiamo comunque immaginarlo sin da ora.
well, we can already begin to imagine what kind of decision will be taken in a year 's time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le stazioni di ricarica hcd sono disponibili sin da ora presso m-way.
the home charge device (hcd) is available with immediate effect from m-way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: