From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti potrei riconoscere tra mile persone
congratulations on your anniversary.
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dì loro per piacere come potevano sapere
tell them please how could they know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla quale ti potrei sfiorare sei per me, sei per me
i would ask you why but it would kill me just to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli anziani sono esperto, ma raramente come innovativo come ragazzo.
older people are experienced, but rarely as innovative as young ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi ci trovo tuttavia con piacere, come in famiglia. e per la terza volta!
but i was happy to go there for the third time and find myself at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi vanno insieme, non ci può essere dolore senza piacere, come non c è piacere senza dolore.
they go together. there cannot be pain without pleasure. there cannot be pleasure without a pain.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo me è impossibile che la globalizzazione possa piacere, come non possono piacere le inondazioni, tanto meno sopportarle.
in my opinion, it is impossible to like either globalisation or floods, let alone put up with them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dal 1996 vengono regolarmente condotte irruzioni negli stabilimenti del piacere come bar e discoteche, con l imposizione di una ferrea regolamentazione.
since 1996, raids have regularly be made on pleasure establishments such as bars and discotheques, with strict regulations imposed on their operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e con piacere come abbiamo potuto coccolare polvere, lo splendido micio dormiglione, padrone della miglior poltrona della casa.
and we have been pampered with pleasure as powder, the beautiful sleepy kitty, master of the best seat in the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di iniziare il tuo periodo come ragazzo/a alla pari, dovresti parlare alla potenziale host family al telefono diverse volte.
before starting your time as an au pair, you should talk to your potential host family on the phone several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha il piacere come me di leggere il linguaggio di laura, attraverso le sue opere, sente, vede,... un senso profondo di cristianità.
who has the pleasure as me to read the language of laura, through her works, it feels, she sees,... a deep sense of christianity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ero venuta come ragazza alla pari dopo la maturità.
i had been here as an au pair after the gradutation of grammer school.
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attualmente sto lavorando come ragazza alla pari per una bella famiglia qui in
i am currently working as an au pair for a lovely family here in denmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerco un lavoro come ragazza alla pari per aiutare gli altri ..
i look for a working as an au pair to help others ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. per esercitare come ragazze alla pari è necessario un visto?
5. does my au pair need a visa? eu or the efta states : no visa required.need a visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicca qui per information dettagliate su come viaggiare e lavorare in spagna come ragazza alla pari, per paese
click here for detailed information about travelling and working in spain as an au pair, by country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 307 anche le stelle, come ragazze innamorate, giocano a inventare
paths - 307 also the stars, like girls in love , plays to invent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa del mio amore per i bambini mi piacerebbe lavorare come ragazza alla pari. non parlo correntemente l\'
because of my love for children i will love to work as an au pair. i do not speak fluent english but i ca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo amici, che hanno anche una filippina come ragazza alla pari. sappiamo che alcuni filipinas della nostra città.
we have friends here, who also have a filipina as au pair. we know some filipinas in our town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cittadini extra ue: i membri di paesi extra ue dovranno richiedere un visto e un permesso di lavoro per lavorare come ragazza alla pari in belgio.
non-eu-citizens : members of non eu countries will need to apply for a visa and a working permit in order to work as an au pair in belgium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: