Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo la mia famiglia
i love you my famil
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia
my family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
con la mia famiglia
with my family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cara la mia famiglia,
dear my host family,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incontrare la mia famiglia
meet my family
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•adoro la mia famiglia
• amo a mi familia
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia, mio tutto
my family, my everything
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi c’era la mia famiglia.
then there was my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia il mio cuore
my family my heart
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia, il mio mondo
my family my world
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara la mia famiglia in futuro!
dear my family in the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disegnare e scrivere la mia famiglia
draw and write about my family
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuori mi aspettava la mia famiglia.
outside, my family was waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornerò sicuramente con la mia famiglia!
will definitely come again with my family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia è di nobiltà antichissima.
“my family is a very ancient and noble one. i, myself, am, you might say, a cadet….”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia stava facendo la colazione
my family was having breakfast
Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"la mia famiglia è stato stordito da"
"my family was stunned by"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono persone cattive, odiano la mia famiglia.
bad people, they are, they hate my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. condivido l'uncinetto con la mia famiglia.
17. i share crochet with my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: