Results for ti scrivi translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti scrivo per

English

i write

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti scrivo ancora

English

i write to you again

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caro amico ti scrivo

English

caro amico ti scrivo

Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. quando ti scrivo

English

3. i remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

appena so qualcosa ti scrivo

English

i need to get

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo per chiederti se gentilmente

English

i am writing to ask you kindly

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è un po' che non ti scrivo

English

it's been a while since we heard

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi se ti scrivo noi non parlermos

English

so if i write to you in italian you don't understand

Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare

English

i am writing to ask you kindly

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci

English

i am writing to ask you kindly

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo per invitarti a trascorrere un weekend di divertimento

English

i'll wait for you in rome for a trip together

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo finalmente da saintes-maries sul mediterraneo.

English

i am at last writing to you from saintes-maries on the shore of the mediterranean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

caro amico, ti scrivo, così mi distraggo un po'

English

my dear friend, i write to you so i can get distracted

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carissima, ti scrivo solo poche righe per dirti che sono felicissima.

English

dearest, i am writing you just a few lines to tell you that i am very happy.

Last Update: 2025-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo per informarti che rientrero che a partire dal primo febraio sarò di nuovo operativa

English

i hope this email finds you well

Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scrivo per chiederti un permesso di uscita mercoledi 26 maggio alle ore 12 pm per motivi personali.

English

i am writing to ask you for an exit permit for personal reasons.

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ti scrivo così mi sento vicina a te e lontana da tutta questa angoscia.

English

it all hit me right there and then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

3:14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;

English

14 i am writing these things to you, hoping to come to you before long;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1:21 ti scrivo fiducioso nella tua docilità, sapendo che farai anche più di quanto ti chiedo.

English

21 having confidence in your obedience, i write to you, since i know that you will do even more than what i say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao ti scrivo qui perchè non posso rispondere dal tuo messaggio. spero io stia facendo bene. non riesco a connettermi , ti allego screen shot

English

hello i'm writing here because i can't reply from your message. i hope he's doing well. i can't connect, i'm attaching screen shots

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,873,765,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK