Results for ti sei iscritto al corso translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ti sei iscritto al corso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

È tutto! ti sei iscritto.

English

that's it! you'll be subscribed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei iscritto?

English

no es miembro?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

partecipanti al corso

English

course participants

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- partecipazione al corso

English

- participation to the course

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al corso di formazione

English

to the training

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei iscritto a flexispy?

English

are you enrolled in flexispy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ordine al corso medio

English

average,middle price order

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

complementare al corso standard.

English

complement to the standard courses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al corso possono iscriversi:

English

the course can be attended by:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo gruppi a cui sei iscritto

English

subscribed only

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

(supplemento al corso prenotato)

English

(supplement to booked course)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la ringraziamo per essersi iscritto al corso %1, che si terrà il:

English

thank you for registering for course %1, to be held on:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

scrivi l'indirizzo email con il quale ti sei iscritto

English

enter the email address with which you registered

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

g. maschio, di 20 anni, iscritto al corso di laurea in storia e filosofia.

English

g. male 20 years old, reading for a degree in history and philosophy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sei iscritto? iscriviti gratuitamente da qui:

English

not a member? sign up free here:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei iscritto al come soggetto in stato di disoccupazione involontaria dopo aver lavorato come

English

registered with the relevant as involuntarily unemployed after having been

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

srdjan sarenac si è iscritto al corso di regia alla academy of dramatic arts di belgrado nel 2000.

English

srdjan sarenac enrolled in film directing at the academy of dramatic arts in belgrade in 2000.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non esiste questa email nel nostro archivio, inserisci la mail con cui ti sei iscritto.

English

this e-mail does not exist in our database, please insert the e-mail you used to register.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"...stai ricevendo la nostra email perche' ti sei iscritto sul nostro sito ......."

English

"...you are receiving this e-mail because you registered on our web site ..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel caso in cui uno studente iscritto al corso groupintensive, non possa essere inserito in nessun gruppo, verrà collocato nel p5.

English

when a student scheduled for groupintensive can't be introduced in any group s/he will be shifted to p5.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,482,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK