From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio così male
i want you so badly
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio
i want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti voglio.
ti voglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
così ti voglio bene.
so i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così non ti voglio bene.
so i do not love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio sentirti dentro di me così male
i want to feel you inside me so bad
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no papà, non lo voglio così.
no, dad, i do not want it that way. i want just to leave only the question and make it to my teacher and my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow non sono così male.
wow are not so bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace la voglio la voglio così!
so if you like livin' in the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che non è così male
(you know it's not so bad)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio così testimoniare il mio convinto sostegno alla risoluzione.
this is to say that i strongly support the resolution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo zucchero fa davvero così male?
is sugar really that bad for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomma, non è andata poi così male
all in all, it didn't go so bad.
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l' economia irlandese va così male?
can we really not trust the irish?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
così la voglio, così la voglio, falla fare ai tuoi figlioli-
like this i want it, that also your sons may do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, dopo tutto, non era poi così male!
oh, it was not as bad as all that!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e perdonami che te lo offro così male!”.
and forgive me that i offer it to you so badly”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi cura crisi? tuttavia, non poi così male.
who care crisis? however, not all that bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere 50 anni, forse, non è poi così male.
perhaps 50 isn’t such a bad age at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non è poi così male, avrebbe potuto essere
this is not so bad after all, it could have been
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: