Results for tienilo ancora tu translation from Italian to English

1. ancora tu (testo)
fiordaliso(1)

no, non ancora. tu lo hai?
no not yet. have you?

"dannazione! non muori ancora, tu!"
"damned! you just won't die, would you!"

da quei sorrisi che tu mi fai che ancora tu mi fai
i feel you and you feel me as i feel you

gli disse ancora: «tu sei proprio il mio figlio esaù?».
he said, 'are you really my son esau?' he said, 'i am.'

24 gli disse ancora: «tu sei proprio il mio figlio esaù?».
so he blessed him. 24 he said, "are you really my son esau?"

27:24 gli disse ancora: «tu sei proprio il mio figlio esaù?».
24 and he said, "are you really my son esau?" and he said, "i am."

il giorno dopo tornai da mercedes e dissi: "ok, hai vinto ancora tu.
and the next day i went to see mercedes and said, "okay, you win again. we're going to do this.

(al primo) ancora tu non conosci il signore, il tuo amico ti ha invitato.
(to the first) you don’t know the lord yet; your friend invited you.

24 gli disse ancora: tu sei proprio il mio figlio esaù?. rispose: lo sono.
24 he said, are you really my son esau? he said, i am.

10 e ancora: tu, signore, da principio hai fondato la terra e opera delle tue mani sono i cieli.
10 and, `thou, at the beginning, lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

10 e ancora: tu, signore, nel principio, fondasti la terra, e i cieli son opera delle tue mani.
10 and, *thou* in the beginning, lord, hast founded the earth, and works of thy hands are the heavens.

in caso di diminuzione delle quote, invece, sarai ancora tu a dover accettare le quote modificate, prima di poter piazzare la scommessa.
this would also include increased odds during confirmation of the bet. you will still need to accept a decrease in odds before you can place the bet.

1:10e ancora: tu, signore, nel principio, fondasti la terra, e i cieli son opera delle tue mani.
1:10and, "you, lord, in the beginning, laid the foundation of the earth.

20 disse ancora: `tu non puoi veder la mia faccia, perché l'uomo non mi può vedere e vivere'.
20 and he said, thou canst not see my face; for man shall not see me, and live.

maria, stella del mare, sii tu a guidare i giovani del mondo intero all incontro con il tuo figlio divino gesù, e sii ancora tu la celeste custode della loro fedeltà al vangelo e della loro speranza.
mary, star of the sea, we ask you to guide the young people of the whole world to an encounter with your divine son jesus. be the celestial guardian of their fidelity to the gospel and of their hope.

e sono ancora fortemente impresse nel nostro animo la sua lettera alle brigate rosse e le parole pronunciate al funerale del suo amico aldo moro: «e chi può ascoltare il nostro lamento se non ancora tu, o dio della vita e della morte?
and his letter to the red brigades and the words spoken at the funeral of his friend aldo moro are still deeply imprinted on our minds: «and who can listen to our lament if not you again, o god of life and death?

"sono qui per riprendere le uova. so che le hai ancora tu. stanno per schiudersi e si devono aprire in un posto preciso per mantenere tutti i loro grandi poteri magici. casa-pino si è guadagnato l'uovo viola per il tuo aiuto prezioso, cara grolla! custodisci bene il suo pulcino. mi ringrazierai. vedrai, vedrai."
"i'm here to take my eggs. i know you still have them. they are about to hatch and have to open in a specific place to keep all their great magical powers. pine-house has earned the purple egg for your valuable assistance, dear grolla! take care of its chick. you'll thank me. you'll understand when the time comes."