Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui devo informare il lettore che la tirata sopra è stato consegnato completamente senza pose, senza molto in mostra.
here i have to inform the reader that the above tirade was delivered completely without poses, without the very show off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non la usi se appare danneggiata o se lo stantuffo di gomma è stato tirato sopra la banda bianca nella parte inferiore del cartuccia.
do not use it if any damage is seen or if the rubber plunger has been drawn above the white label band at the bottom of the cartridge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
continuando più ulteriormente attraverso la tempesta della neve alla notte in un paese desolato, infine ho raggiunto le periferie di leipzig e subito sono stato tirato sopra da un ufficiale di polizia.
continuing further through the snow storm at night in a desolate country, i finally reached the outskirts of leipzig and was promptly pulled over by a police officer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.