From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cielo con un dito , 04/09/2013
the sky with a finger , 04/09/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per un attimo mi sembra di toccare il cielo con un dito.
and for just an instant, it seems like i can touch the sky with my hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È bello sfiorare il cielo con un dito.
walking on air is so beautiful.
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
toccando il cielo, con un’antenna.
toccando il cielo, con un’antenna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cielo.
heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cielo!
who wants to come with me and hide in the sky!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada sale e sembra toccare il cielo.
and the road mounts skyward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cielo pulito
the clean sky
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io reggo il cielo con due mani,
and i held the sky with both hands,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"toccare il tempo"
"touching the time"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strumentale quando sei con i tuoi amici e suoni la tua musica, ti sembra di toccare il cielo con un dito!
instrumental – when you’re with your friends and play your music, you think you’re touching the sky with a finger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in alto, sempre più in alto, fino quasi a toccare il cielo.
higher, ever higher, until you're nearly touching the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the loop conquistare il cielo con energia umana
in the loop/ conquering the sky, with human energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ha il coraggio di toccarmi con un dito."
«under the heading of "profession" he will have to put "pastor" or the hotel clerk will be suspicious.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le piacciono loro il cielo con nuvole e uccelli?
do you like they sky with clouds and birds?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mezzanotte, la torre eiffel illumina il cielo con un bellissimo spettacolo.
at midnight, the eiffel tower lights up the sky with a beautiful display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apro le finestre della mia camera, e tocco il cielo, il mare, e il paradiso con un dito.
it's beautiful, elegant, alive. it's lucca, the city where i live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo tipo sta filmando il cielo… con un volo piano pigro sul backgr…
this guy is filming the sky ... with a plane flying lazy on the backgr ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiri verso il basso la palpebra inferiore con un dito pulito.
pull down your lower eyelid with a clean finger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godrete di un panorama mozzafiato, a sbalzo sulla dora vi sembrerà di toccare il monte bianco con un dito.
you will enjoy a breath-taking panorama, facing the dora river, it will seem like you can touch monte bianco with your finger.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: