From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondo le usanze del tempo viene sepolto in una tomba a pozzo senza croce, insieme con altri quattro o cinque morti.
in keeping with the custom of the time, he was buried in a pit without a gravestone together with four or five other dead.
il sistema di accumulo con floop presenta una serie di vantaggi che lo rendono decisamente preferibile ad un accumulo del tipo a fossa o looping:
the use of the floop accumulator affords several benefits that make it decidedly preferable to collection cavity or looping type storage:
era cosi admirato nel settore di competenza che dopo il suo morte, la royal horticultural society edificato, commerativo alla memoria nella sua tomba a willesden.
so admired was he in that field of expertise that after his death, the royal horticultural society erected a memorial for his grave in willesden.
fu rinvenuto in una tomba a camera originariamente con le pareti decorate da pitture, detta dei sarcofagi, per la presenza di altri tre esemplari nella stessa pietra.
it was found in a tomb that originally had the walls decorated with paintings, called the tomb of the sarcophaguses, due to the presence of three other sarcophaguses made of the same stone.