Results for tovaglia con ricami translation from Italian to English

- preparate la tovaglia con anticipo.
- prepare the tablecloth ahead.

- la tovaglia è gialla ma di una tonalità molto delicata con ricami non molto vistosi.
- the table-cloth is yellow with a delicate lance.

oggigiorno questi materiali riflettenti sono combinati con ricami a macchina.
nowadays these reflective materials can be combined with machine-embroidery.

nei giorni di festa le donne vestono in bianco, con ricami colorati sui bordi.
these days, the women wear white clothes, with multicoloured borders.

isacco oltre a poter personalizzare tutti i capi con ricami, può apportare piccole modifiche agli indumenti standard, anche per minimi quantitativi.
isacco can personalize all the clothes with embroideries and can also make little alterations on standard clothes –also for few pieces.

il tessuto del modello in foto è un velluto viola, morbido e abbastanza pesante, impreziosito da una passamaneria importante con ricami in oro e argento.
the model in the picture was made with a soft yet structured velvet, and decorated with a rich trimming, embroidered with silver and gold threads.

minh hanh per la sua collezione privilegia i tessuti delle minoranze etniche, tutti fatti a mano e colorati con materiali naturali di origine vegetale, sui quali interviene con ricami e perline di vetro colorate.
minh hanh has privileged for her collection the cloths of the ethnic minorities, all hand made and died with natural colours extracted from plants, and subsequently embellished with glass and wooden beads.

tutti i prodotti presenti sul catalogo sono disponibili nel nostro magazzino. isacco oltre a poter personalizzare tutti i capi con ricami, può apportare piccole modifiche agli indumenti standard, anche per minimi quantitativi.
all the products on the catalogue are available in stock. isacco can personalize all the clothes with embroidery and can also make little alterations on standard clothes –also for few pieces.

crafting salvato la mia vita, in primo luogo con ricamo, e poi con uncinetto.
crafting saved my life, first with embroidery, and then with crochet.

la mostra comprende anche l’unica sella di sisi rimasta sino ad oggi e il prestigioso abito da sera in nero dell’imperatrice, oltre allo strascico del suo vestito da sposa con ricami in oro e argento autentici.
the only existing saddle of the empress and her splendid black riding outfit can also be seen in the exhibition as well as the train of her bridal dress which was embroidered with real gold and silver.

disponibile in bianco con cordonetto nero o ancora in bianco, avorio, grigio e nero con ricamo tono su tono.
available in white with black piping, or in white, ivory, gray, or black with tone-on-tone embroidery.

i motivi decorativi sono solitamente floreali, con ricami di foglie, fiori e tralci scelti in contrapposizione all'arido e brullo ambiente naturale tipico della zona; raramente si possono avere figure di animali, quali pesci ed uccelli.
the decorative motifs are usually floral ones, embroidered with leaves, flowers and branches chosen in contrast to the arid and barren natural environment typical of the area; rarely they can be found with animal subjects such as fish and birds.

con l'invio della presente richiesta dichiaro di aver letto regolare informativa ai sensi dell'articolo 13 del dlgs. 196/2003 e presto il mio consenso al trattamento dei dati personali per i fini ivi indicati. invia richiesta prodotti consigliati abito bianco in cotone con ricami ''antica sartoria'' € 105,00
by submitting this request i have read regular legislation under article 13 of decree. 196/2003 and i consent to the processing of personal data for the purpose specified in.