From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra la terra e il cielo
between the earth and the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto la terra e il mare e il cielo,
under earth and sea and sky,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua, terra e sopra il cielo.
water, earth and over them the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il signore dio fece la terra e il cielo,
5 no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for yahweh god had not caused it to rain on the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi la terra e il cielo saranno ultimamente sostituiti.
this alone tells us that the earth and the heavens will ultimately be replaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di devastare la terra e il mare:
to whom it was given to hurt the earth and the sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verso la terra e il suo profumo
we come from the land of the ice and snow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capitolo 2 la terra e il sistema solare
chapter 2 the earth and solar system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la distanza tra la terra e il sole è di 150 milioni km.
the distance between the earth and the sun is 150 million kilometers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'aria tutta, con la terra e il mare,
it was strangely soothing: the stones themselves were red, black, and white, smoothly polished and pleasant to hold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proteggendo la terra e l'acqua
protecting land and water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e che tu avessi formato la terra e il mondo,
or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la distanza tra la terra e la luna è 380 mila chilometri.
the distance between the earth and the moon is 380,000 kilometers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra e il fuoco simboleggiano infatti la propria dimora.
the earth and the fire are symbols of one's own home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine fu arrestato, lo inchiodarono alla croce e lo appesero tra la terra e il cielo; e dio lo permise.
finally men arrested him, nailed him on a cross and hung him between earth and heaven; and god allowed it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collisione tra la terra e un asteroide delle dimensioni di marte.
collision between earth and an asteroid about the size of mars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il mare e la terra e volano nell'aria;
and the sea and the earth and fly in the air;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le levatrici d’egitto/15 - la terra e il tempo sono dono.
midwives of egypt/15 – the land and time are gifts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché la terra e il cielo non hanno smesso di parlarci, attendono solo di incontrare di nuovo le nostre parole.
because the earth and the sky did not stop to talk to us, they are just waiting to meet our words again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cielo e la terra e il mare e quanto è in essi, ma si è riposato
and earth, the sea, and all that in them is, and rested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: