Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra i frutti di medj.
among fruits of medjugorje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frutti
fruits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredienti per i frutti di mare:
ingredients for the seafood:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- preparate i frutti di bosco.
- prepare berries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pesce e i frutti di mare.
fish and seafood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frutti di chi non vuole ricevere
the fruits of those who refuse to receive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frutti di medjugorje sono frutti benedetti.
the fruits of medjugorje are blessed fruits. i have witnessed these fruits myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frutti di bosco della versilia, toscana
the fruit of wood in versilia, tuscany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove si possono raccogliere i frutti di bosco?
where can i go berry-picking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver raccolto i frutti di un’intera ann...
after collecting the fruits of an entire year, an...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quali saranno i frutti di questa decisione?
but what might be the fruits of this decision?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il diritto reale di acquistare i frutti di un bene.
a right in rem to the beneficial use of assets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
nel corpo di manifestano e si rivelano i frutti di essa.
in the body the fruits of it are manifested and revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frutti di mare già puliti e preparati può essere ingannevole.
pre-cleaned and prepared seafood can be deceiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottimi anche i molluschi, le sarde ed i frutti di mare.
very good are also, sardines, mollusks and sea-food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s.b.: i frutti di medjugorje sono evidenti a panama?
s.b.: are the fruits of medjugorje visible in panama?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' giunto il momento di raccogliere i frutti di questa discussione.
the time has come to bring together the fruits of this debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i frutti di stagione vengono trasformati in marmellate, sott'oli e mostarde.
seasonal fruits are transformed into jams, preserves in oil and sweet mostarda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io conto che già da quest'anno potremo cominciare a trarre i frutti della riforma e della semplificazione.
i am confident that we will start to reap the benefits of reform and simplification this year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abbondanti i frutti di bosco quali fragole, more, lamponi, ribes, uva spina.
the berries are in abundance: strawberries, blackberries, raspberries, blackcurrants, gooseberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: