Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è il buyer che ha gestito la trattiva
it is the cost of the mold to make the spring
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto la presidenza prodi è stato deciso di svolgere un vertice straordinario a dublino, dopo di che i capi di stato e di governo dell' unione europea discuteranno la questione a ritmo trimestrale, in ottobre e in dicembre, creando cosí la pressione necessaria per affrontare i problemi da un punto di vista politico nel corso di trattive fra i ministri degli esteri e fra le rispettive autorità competenti, senza perdersi in dettagli di mero ordine tecnico.
under the chairmanship of president prodi it was decided to hold a special summit in dublin. then the heads of the state and government of the european union will discuss this question at quarterly intervals, i. e., in october and in december, which will produce the necessary pressure for tackling matters politically at the level of talks between the foreign ministers and the representatives, instead of merely becoming absorbed in technical details.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: