Results for travetti e pignatte translation from Italian to English

solai:calcestruzzo armato e pignatte di laterizio
floors:reinforced concrete with hollow clay filler blocks

sistema specialmente indicato per l’edilizia residenziale con solai a travetti e pignatte ma adatto anche per il solaio in calcestruzzo monolitico.
the system is especially suited for residential construction with rafter and hollow block slabs but it is also suitable for monolithic concrete slab.

macchine automatiche per l'impregnazione di legname da costruzione quali travi, perline, assi, travetti e morali, nonché legname massello o lamellare a profilo costante.
automatic machines for wood impregnation such as beams, matchboards, axes, joists, as well as solid wood or laminated constant profiles.

in questo caso, la distanza percorsa dal travetto e uguale al suo spessore, ossia di 30 a 70 mm
in that case, the distance crossed by the stringer is equal to its thickness, is from 30 to 70 mm.

anche incluso nella versione piena è un calendario che conta i giorni alla rovescia finché il natale, la bella musica di vacanza, animasse windchimes e gli uccelli (cerchi la civetta e le pernici che si muovono nei travetti) e una sbirciatina di sorpresa occasionale dal supervisore finale: santa!
also included in the full version is a calendar counting down the days until christmas, lovely holiday music, animated windchimes and birds (look for the owl and partridges moving in the rafters) and an occasional surprise peek from the ultimate supervisor : santa!