From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trichogaster
trichogaster
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
genera: catla, channa, labeo, mastacembelus, mugil, puntius e trichogaster
genera: catla, channa, labeo, mastacembelus, mugil, puntius and trichogaster.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sindrome ulcerativa epizootica | genera: catla, channa, labeo, mastacembelus, mugil, puntius e trichogaster.
epizootic ulcerative syndrome | genera: catla, channa, labeo, mastacembelus, mugil, puntius and trichogaster |
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
invece molte delle specie esotiche introdotte al contrario hanno avuto una crescita esplosiva nel lago, come questi trichogaster trichogaster, questo perché non hanno nemici naturali in naujan e spesso prendono il controllo dell’intero habitat delle specie autoctone.
many of the exotics have had an explosive growth in the lake, like these trichogaster trichogaster, because they have no natural enemy in naujan. this is what often happens with exotic introductions … and they take over the space an habitat of the native species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come pesci, tenuto conto delle acque, in genere dure, delle nostre città, consiglierei d’iniziare con dei lebistes ( poecilia reticulata ), dei platy e portaspada ( xiphophorus sp. ), dei barbi ( barbus sp. ), dei pesci angelo ( pterophyllum sp. ), e qualche gourami perlaceo ( trichogaster leeri ) o blu ( trichogaster trichopterus ).
for what fishes are concerned, keeping in mind waters, usually hard, of our cities, i would suggest to start with some lebistes (poecilia reticulata), some platys and sword tails (xiphophorus sp.), barbels (barbus sp.), angelfishes (pterophyllum sp.), and some pearly gourami (trichogaster leeri), or blue ones (trichogaster trichopterus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: