From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troppe cose da fare?
too many things to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qtà da gestire
qty. to handle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
facile da gestire
easy to manage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niente da gestire.
there is nothing to handle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
qtà da gestire (base)
qty. to handle (base)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
elimina qtà da gestire
delete qty. to handle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
autocompil. qtà da gestire
autofill qty. to handle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
quantità indefinita da gestire
undefined quantity to handle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
avete troppe cose importanti da sistemare, ora.
you have too many other important things to deal with, just now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo complesso da gestire?
too expensive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si è fatto carico di troppe cose
he's been takin' too much on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veloce, sicuro, facile da gestire.
fast, secure, easy to manage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non vorrei mentirti, ho troppe cose da dirti, ma se non ci ascoltiamo
but i give you it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certo però che gli uomini seguono troppe cose incomprensibili.
however people do many incomprehensible things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troppe cose in questo parlamento non avvengono in modo trasparente.
too much of what takes place within this parliament is not transparent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
d' altro canto si occupa forse di troppe cose.
indeed it is almost making itself busy with too many matters.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
bene, al momento attuale a tale cooperazione mancano ancora troppe cose.
well, this regional cooperation still leaves too much to be desired.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ci siamo riusciti, ma solo in parte, perchè c'erano troppe cose interessanti da fare!!!
we succeeded, but only in part, because there were too many interesting things to do! i have tried his hand at fly fishing (fly fishing ...) while my wife has spent hours on horseback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo troppe cose. non sappiamo più cosa chiederti (tutti ridono)!
we have so many things and now we don't know what to as you (everybody is laughing)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il problema, dice darren, è che succedono troppe cose. “È un caos.
the problem, darren says, is that there is too much happening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: