From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dovresti chiamare
you should call
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti vedere qualcosa del genere:
you should now see something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti vedere una voce per il terminale.
you should see an entry for the terminal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti vedere qualcosa simile a questo:
you will see something similar to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dovresti rivolgerti invece a
you should go
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti vedere linee come queste tra i processi mostrati:
you should see lines like these among the processes displayed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu e margot dovreste vedere questo zoo.
you and margot must see this zoo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo fai dovresti vedere alcuni image record per il ridimensionamento.
if you do just that you should see some image resize records.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti vedere una finestra per il login, descritta più in dettaglio in.
you should see a login window, which is described more fully in.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dovresti vedere informazioni dettagliate riguardo alle periferiche connesse alla presa usb.
you will see detailed information about the devices connected to the usb bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovreste vedere un "ok".
it should display ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dovreste vedere questa finestra:
you'll see the window below appear:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è quello che dovresti vedere a fine installazione della nuova lista blocca riaa.
this is what it should look like when you have finished installing the new riaa block list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta che hai fatto questo, dovresti vedere qualcosa simile a quanto segue:
once you have done so, you should see something like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio padre diceva "e che volevi fare? tu dovresti an-
"are you well, my son?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- adesso dovresti vedere sia i dati sperimentali sia il grafico della funzione ur(t)
you should now see both the experimental data and the plot of the ur(t) function (fig.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dovresti veder apparire il tuo desktop.
then you would be able to see your desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando hai cliccato quest'icona, dovresti vedere una lista di parole per la ricerca veloce.
once you've clicked this icon, you should see a list of your quick search terms, which you can change or add to as needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ami le immagini che dovreste vedere alcuni di miei.
love the pictures you should see some of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se compili il codice dell’esempio precedente, dovresti vedere alcuni avvisi nell’output del terminale:
if you compile the code in the example above, you should see some warnings in the console output:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: