Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei solo
you are only mine
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu non sei solo
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non sei solo
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no tu no.
no tu no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io si, tu no
i yes, you not !
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sei solo qui
i am a gay boy
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei solo quello che sei e vali.
you only are that which you are and are worth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei solo un giocoliere
you are just a juggler
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
re mio dove stai tu sto cercando sei solo mio
you will get soon
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio dove stai tu sto cercando sei solo mio
my love where are you i'm looking for are you alone
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei solo in questo.
you are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio dove stai tu sto cercando sei solo mio amore mio
my love where are you
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dentro di te sei solo confuso
but inside you're just a mess
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio dove stai tu ti sto cercando sei solo mio
my love where are you? i've been looking for you you are only mine
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a vedere che sei solo e piccolo
and to see you're really only very small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comoda se sei solo, per godersi un buon film.
comfortable when you’re alone, to watch a good film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proposito, non sei solo tu che canti, vero?
by the way, is not just you who sings, isn’t it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no magazine è il no tu no dell’arte.
no magazine is the “no tu no” of art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 anni di arcobaleno-cna: non sei solo!
ten-year anniversary of rainbow-nac: “you are not alone!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"togliendoti l'armatura, sei solo un corpo nudo.
"by removing the cloth, you're just a naked body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting