Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei la stella del mio cielo
thank you for believing in me
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco la prima stella:
here is the first star:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la stella del mattino (apo 2:28)
the morning star (revelation 2:28)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stella del mattino, prega per noi
pray for us. pray for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2002 riceve la prima stella michelin.
2002 receives the first michelin star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sia luce nella stella del mattino"
as there is light in the morning star."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«che n'ha congiunti con la prima stella».
on god, who unto the first star has brought us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia meta
you are my goal
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo spesso ha chiamato la stella del mattino o la stella della sera.
it often called the morning star or the evening star.transfer yourself to the orbit of the venus planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia felicità
vorrei che tu fossi il mio compagno di vita
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima colazione continentale è inclusa e servita fino alle 11:00 del mattino.
continental breakfast is included, and served until 11:00 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4)tu sei la vite:
4)you are the vine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la madre regna
you are queen mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la stessa autorità che a me fu data dal padre mio e darò a lui la stella del mattino
and i will give him the morning star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la prima sessione si è aperta intorno alle 9:30 del mattino con un riscaldamento atletico.
the first session began around 9:30 this morning with fitness work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 con la stessa autorita che a me fu data dal padre mio e daro a lui la stella del mattino.
28 and i will give to him the morning star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuntamento a domani, quando la prima squadra scenderà in campo sempre attorno alle 11 del mattino.
the next appointment is set for tomorrow morning, when the first team will meet up again at 11:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuntamento a domani, quando la prima squadra tornerà nuovamente ad allenarsi alle 10:30 del mattino.
the first team’s next appointment is scheduled for tomorrow morning when they will be back on the field at 10:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'quindi di solito chiamata la stella e la sera stella del mattino, anche se non è una stella.
it is therefore usually called the morning star and evening star, although there is no star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stelle del mattino si riferiscono agli angeli
the morning stars here is referring to angels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: