Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei tutta pura,
you are all pure,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutta bella.
you are entirely beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei tutta la nostra dolcezza,
you are our complete consolation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei
you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
tu sei.
you are there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei:
you must select an area.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei figo
bitch
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei bellissimo
no you are beautiful and sexy
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei bello.
come on i wanna eat fish 🐠
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei l'uomo
i am the man
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu sei... hades."
"you're... hades."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché tu sei, signore, l'altissimo su tutta la terra,
for you, olord, are most high over all the earth;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la sola vergine perfetta, tutta per il tuo dio e signore”.
you are the only perfect virgin, entirely for your lord and god ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sei stata tutta del tuo dio nel corpo, nell'anima, nello spirito.
you were entirely of your god in body, soul, and spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 tu sei tutta bella, amica mia, e non v’è difetto alcuno in te.
7 thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i tuoi giudizi, signore. 9 perché tu sei, signore, l'altissimo su tutta la terra,
the daughters of judah rejoiced, because of your judgments, yahweh. 9 for you, yahweh, are most high above all the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché tu sei, signore, l'altissimo su tutta la terra, tu sei eccelso sopra tutti gli dei.
for you, yahweh, are most high above all the earth. you are exalted far above all gods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i tuoi giudizi, signore. 97:9 perché tu sei, signore, l'altissimo su tutta la terra,
97:9 for thou, lord, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vedi un bambino, sei tutta animata, non perché è tuo, ma perché c'è.
if you see a child you are full of life, not because it's yours, but because it exists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4:7tu sei tutta bella, amica mia, e non v’è difetto alcuno in te.
4:7you are all beautiful, my love. there is no spot in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: