Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando verrai in italia
when will you come to italy
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu non vieni mai in italia
you never come to italy
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai a suonare in italia
thank you for your music
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai in italia fammelo sapere
you will come in italy
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che diventerà reale quando verrai in italia
that will become real when you come in italy
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi non ritornarono mai in italia.
they never returned to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi quando tu verrai
tell me when we will meet
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per comunicare a me quando tu verrai in italy.
for to tell me when you come in italy.
Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai in sardegna ?
why in sardinia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai in questa pagina
never on this page
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non sono stato mai in spagna
i've never been to spain
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in futuro, canterai mai in inglese?
in the future, will you sing in english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. non essere mai in sbalzi.
4. 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi non vi mettete mai in discussione.
you never question yourselves.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
essi non tornarono mai in italia. io sospetto che essi non volessero più ricordare la loro vita in italia.
they never returned to italy. i suspect that neither wanted to remember their life in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo, non saranno mai in grado di.
sadly, they’ll never be able to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0: i messaggi non vanno mai in sospensione.
0: messages never time out.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mai in difensiva per timore di perdere qualcosa.
never on the defensive out of fear of losing something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un primo ministro non è mai in vacanza.
"a prime minister is never on holiday.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ci fu mai in italia un periodo quando il pensiero liberista, ma non indifferente ai problemi economici dei cittadini, prevalse.
there has never been a time in italy when liberal thought has prevailed, even liberal thought that cares about people’s economic problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: