Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tusi ki karde a
ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀ ਜਪਾਨ ਚ ਆਏ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਮਲਬੇ ਹੇਠਾਂ ਕੱਢ ਰਹੀ ਮਿਲਟਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਮਿਲੀ. ਜਿਸ ਨੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਇੱਕ ਕੰਬਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੁੱਟ ਕੇ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਜਦ ਓਸ ਕੰਬਲ ਨੂੰ ਖੋਲਿਆ ਗਿਆ ਤਾ ਓਸ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਜਵਾਕ ਸੀ,ਔਰਤ ਦਾ ਸਾਰਾ ਸਰੀਰ ਟੁੱਟ ਚੁੱਕਾ ਸੀ...ਪਰ ਓਹ ਬੱਚਾ ਸਹੀ ਸਲਾਮਤ ਸੀ....ਓਸ ਨਾਲ ਕੰਬਲ ਚ ਇਕ ਮੋਬਇਲ ਫੋਨ ਸੀ ਜਿਸ ਉਪਰ ਮੇਸ੍ਜ ਟਾਈਪ ਕਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ...ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਬਚ ਗਿਆ ਤਾਂ ਵੱਡਾ ਹੋ ਕੇ ਇਹ ਗੱਲ ਜਰੂਰ ਯਾਦ ਰੱਖੀ ਕੀ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਤੇਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ. ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਪਿਆਰ ਤੇ ਬਲਿਦਾਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਕਦੇ ਅੰਤ ਨਹੀ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ,,,
appena vedrete il menù scritto in italiano sulla grande lavagna nera, capirete che questa trattoria di potts point è un posto fantastico.
as soon as you clock the big blackboard menu written out in italian, you know that this potts point trat is the real deal.
da 1989, l academia di golf di cliff potts è conosciuta come una delle più affermate e reputate academie di golf nella regione tedesca / svizzera.
since 1989, the cliff potts golf academy is known as one of the leading and most successful golf academies in the swiss / german region.
il contrammiraglio potts ha precisato che l'intento della forza navale europea non è quello di ampliare il proprio raggio d'azione alla terraferma.
rear admiral potts has specified that the attempt of the european naval force is not that to widen own range to the mainland.
con i nostri salutations più sinceri li invitiamo a mettere in su in azure apartments. il nostro hotel è vicino a la maggior parte dei punti di interesse a sydney. l'indirizzo dell'hotel è 40 macleay street, potts point.
our hotel is nearby to most of the points of interest in sydney. the address of the hotel is 40 macleay street, potts point.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.