Results for tutti sappiamo come è finita la f... translation from Italian to English

È finita la confusione
the confusion is over

dove è finita la lista?
what is best to use?

dove è finita la mia borsa?
where is my bag ?

è finita la carta per la stampante.
the paper for the printer is gone.

insomma, è finita la “luna di miele”?
in other words, is the “honeymoon” over?

ora che è finita la commedia sono pronto a ritirare
and took it to the streets

ora che è finita la scuola, mia lazo più tardi.
o lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

quando è finita la lezione aspettami davanti alla scuola.
when the lesson is over, wait in front of the school.

se solo fossi ricco! è finita la mia preghiera a dio,
oh were i rich! again is all my prayer:

ma sul più bello, signor presidente, è finita la benzina!
however, mr president, at the height of the evening, we ran out of petrol.

impossibile eseguire una macro finché non è finita la distribuzione del documento.
word cannot run a macro until it has finished routing this document.

ora tutti sappiamo come sia il sogno l’attività psichica privilegiata per lo studio dell’inconscio.
now we all know that the dream is the privileged psychic activity for the study of the unconscious.

per me è finita. la mattina alle dieci mi han messo davanti al reggimento;
early morning at ten they took me in front of the regiment:

nel 2000 è capitata una cosa magnifica nel mio paese: è finita la dittatura di milosevich.
in 2000 a wonderful thing happened in my country – the dictator milosevic was overthrown.

È forse cessato per sempre il suo amore, è finita la sua promessa per sempre? 77:9
has his steadfast love for ever ceased? are his promises at an end for all time? 77:8

dove è finita la cittadinanza europea, cuore dell' europa dell' uguaglianza per tutti i cittadini?
what has become of european citizenship, the heart of this europe of equality for all citizens?

77:9 e' forse cessato per sempre il suo amore, è finita la sua promessa per sempre?
has his promise come to an end forever?

tutti sappiamo come si lotta contro il crimine: organizzando strumenti giuridici e pene affinché di fatto non restino impuniti coloro che fanno parte della criminalità organizzata.
we all know how to combat crime: by furnishing the legal instruments and by laying down criminal penalties to ensure that those who engage in organized crime do not go unpunished.

e tutti sappiamo come andrà a finire: migliaia di soldati e di civili uccisi, città e famiglie distrutte, e il presidente assad picchiato a morte in un fossato.
and we all know how the story ends: with thousands of soldiers and civilians killed, towns and families destroyed, and president assad beaten to death in a ditch.

e non dimenticate che la vostra vita non è vostra ma un dono con il quale dovete dare gioia agli altri e guidarli verso la vita eterna.’ tutti sappiamo come possiamo essere la croce agli altri, e come gli altri lo possono essere per noi.
... do not forget that your life does not belong to you, but is a gift with which you must bring joy to others and lead them to eternal life." we all know that we can be a burden and a cross to others, as well as others can be the same to us.