Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto quello che è puro,
whatsoever things are pure,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che è giusto,
whatsoever things are just,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È tutto quello che è richiesto?
is that all that is required?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in realtà è tutto quello che è.
really thats all it is. think this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veramente tutto quello che è buono come
truly all that is good, such as understanding, and wisdom,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come puoi buttare tutto quello che c'è
all you are all you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crea spazio nella tua mente.
create space in your mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi nascondono tutto quello che è importante.
therefore they try to hide absolutely everything that is important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che è richiesto è completamente ignorato
the reality of what is required is utterly ignored,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che so fare, che c'è da fare
everything you know to do, you need to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che c'è da sapere su ceratizit
all you ever wanted to know about ceratizit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È nella tua trasformazione
it is just your own transformation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che è stato scritto su beppe cantarelli
everything that has been written about beppe cantarelli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi tutto quello che è a rischio viene censurato.
this is why anything that represents even a small risk is censured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho dichiarato tutto quello che è richiesto è l abilità
as i have stated, all that is requied, is the ability to count to seven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scopri tutto quello che c'è da sapere su itunes.
discover everything you need to know about itunes.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
equilibrio nella tua mente e nel tuo corpo.
senses and harmonizes your body and mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semplice: estendete la codecisione a tutto quello che è legislativo.
this is equally simple: extend the joint decision to everything of a legislative nature.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa c'è nella tua stanza
what's in your room
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cosa c'è nella tua camera?
thing in the room
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: