From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubiquitario.
ubiquitario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo minerale è ubiquitario nell’organismo.
the mineral zinc is ubiquitous in the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viviamo immersi in un flusso di connessioni ad accesso ubiquitario.
we live immersed in a flow of connections of multiple access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ comunque ubiquitario e lo si può trovare ovunque nel suo areale.
in any case, it is ubiquitary and can be met everywhere in its home range.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste dimensioni multiple confermano il carattere ubiquitario della politica dell’innovazione.
these multiple dimensions confirm the ubiquitous nature of innovation policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patogeno ubiquitario, la muffa grigia delle piante ornamentali può contaminare un gran numero di specie vegetali, tra cui il ciclamino.
the grey mould which afflicts ornamental plants is everywhere, and can attack cyclamen along with many other species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, le basse concentrazioni di ziconotide nel plasma, il metabolismo da parte di peptidasi ubiquitarie ed il legame relativamente basso delle proteine del plasma (vedere paragrafo 5.2) rendono improbabili fra lo ziconotide ed altri medicinali le interazioni di tipo metabolico o quelle del tipo di spiazzamento delle proteine del plasma.
however, low plasma ziconotide concentrations, metabolism by ubiquitous peptidases and relatively low plasma protein binding (see section 5.2) make metabolic-based interactions or plasma protein displacement type interactions between ziconotide and other medicinal products unlikely.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: