Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ubiquitario.
ubiquitario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo minerale è ubiquitario nell’organismo.
the mineral zinc is ubiquitous in the body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viviamo immersi in un flusso di connessioni ad accesso ubiquitario.
we live immersed in a flow of connections of multiple access.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ comunque ubiquitario e lo si può trovare ovunque nel suo areale.
in any case, it is ubiquitary and can be met everywhere in its home range.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste dimensioni multiple confermano il carattere ubiquitario della politica dell’innovazione.
these multiple dimensions confirm the ubiquitous nature of innovation policy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patogeno ubiquitario, la muffa grigia delle piante ornamentali può contaminare un gran numero di specie vegetali, tra cui il ciclamino.
the grey mould which afflicts ornamental plants is everywhere, and can attack cyclamen along with many other species.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virus di tipo a dei sottotipi h5 o h7 con una sequenza genomica che codifica per molteplici amminoacidi basici a livello del sito di clivaggio dell'emoagglutinina, analoga a quella osservata per altri virus dell'hpai, indicativa del fatto che l'emoagglutinina può essere clivata da una proteasi ubiquitaria dell'ospite,
type a viruses of the subtypes h5 or h7 with genome sequences codified for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other hpai viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: