Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da tali azioni dipende in larga misura il radicamento nella terra d'origine delle popolazioni in espansione
whether or not these countries can keep their expanding populations at home will depend largely on these actions.
il consiglio concorda che nell'attuale situazione è particolarmente importante evitare il radicamento della disoccupazione congiunturale.
the council agrees that at the current juncture, it is of particular importance to avoid that cyclical unemployment becomes entrenched.