Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strutture eroganti (secondo protocollo operativo ulss n. 20)
granting facilities (according to the operating protocol ulss nr. 20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo a dieci minuti dalla stazione di feltre e dall ospedale civile ulss 2 di feltre all avanguardia nel veneto.
we are ten minutes from the station and the hospital civil ulss 2 feltre feltre art in the veneto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collegio dei revisori: sottoscrizione dei rendiconti, relazione trimestrale sulla gestione amministrativa contabile delle ulss per la regione e per i ministeri della sanità e del tesoro.
auditing board: signature of the balance sheet and financial statements, quarterly report on the ulss administrative accounting management for the region as well as for the ministries of public health and economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ulss azienda: l ulss da struttura operativa dei comuni diviene azienda con riconoscimento di personalità giuridica pubblica, diretto da un direttore generale coadiuvato da direttori amministrativo, sanitario, sociale.
3. the local health enterprise: the local health unit of each commune becomes a company with a proper legal status, run by a general manager with the help of an administrative, a health and a social board of directors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: