Results for ulteriori precisazioni translation from Italian to English

ulteriori precisazioni
background

ulteriori precisazioni:
event details

ulteriori precisazioni per quanto concerne:
more detailed rules on:

ulteriori precisazioni sulle esperienze linguistiche e interculturali
further information on language and intercultural experiences

desidererei che fornisse ulteriori precisazioni a tale proposito.
i would appreciate more information here.

sono seguiti, non appena possibile, da ulteriori precisazioni.
shall, as soon as possible, be followed by further information.

schmit replica ai vari interventi apportando ulteriori precisazioni.
mr schmit replied to the various speakers and provided additional information.

ulteriori precisazioni sui vari elementi del pacchetto di negoziato:
more details on the different elements of the negotiation package:

alcuni punti del testo richiedono tuttavia ulteriori precisazioni.
certain aspects of the text, however, still have to be made specific.

informazioni relative ad ulteriori precisazioni sulle cause del danno
information with regard to additional information on damages causes

dovremo senz’ altro rimanere vigili e chiedere ulteriori precisazioni.
we shall, of course, have to remain vigilant and we shall have to request some further information.

teme che, senza ulteriori precisazioni in merito, sia condannata al fallimento?”.
do you fear that, unless something more specific is stated, it will fall by the wayside?’

. – non sono in grado di rispondere puntualmente a queste ulteriori precisazioni.
if so, does this not completely abolish the civil liberties which are enshrined in the union 's charter of fundamental rights?

tuttavia, non vi sono ulteriori precisazioni in materia di diritti sociali e economici.
however, nothing further is specified with regard to economic and social rights.

il programma completo della conferenza ed ulteriori precisazioni sono disponibili sul sito internet:
the complete programme of the conference as well as additional information are available on the internet at the following address:

sulla scorta delle consultazioni che avrà organizzato, darà ulteriori precisazioni su questo orientamento.
on the basis of the consultations which will follow, the commission will finalise proposals in this area.

il comitato ritiene peraltro che questi servizi dovrebbero formare oggetto di ulteriori precisazioni settoriali.
the committee also thinks that there should be further sectoral specifications for these services.

ciò non toglie, naturalmente, che, per tradurli in misure normative, sarebbero necessarie ulteriori precisazioni.
it remains of course, that further refinement would be required to turn these principles into legislative actions.

per le prove d'urto e di schiacciamento sono fornite ulteriori precisazioni al punto 3.2.1.1.
3.1.5.5.2 additional specific details are given in section 3.2.1.1 for the impact and crushing tests.

per le prove d'urto e di schiacciamento sono fornite ulteriori precisazioni al punto 3.2.1.1.
additional specific details are given in point 3.2.1.1 for the impact and crushing tests.