Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tutta la famiglia.
play it up in the sportin' columns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un grazie a franco e tutta la famiglia.
thanks to franco and the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bacio a te
a kiss to you
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adatte a tutta la famiglia.
there is fun for all in the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a tutta la famiglia!!!
thanks for all the family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari saluti a tutta la famiglia
saludos a toda la familia
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille un bacio a te e alla tua famiglia famiglia
thank you so much a kiss to you and your family
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon divertimento a tutta la famiglia!
we hope that your whole family has a great time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molte grezie a ritta e tutta la famiglia.
many grezie to ritta and the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami tutta la famiglia
best wishes for you and your family
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sempre tutta la famiglia.
the whole family together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attivitàper tutta la famiglia:
activities for the whole family:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svago per tutta la famiglia
fun for the whole family
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
divertimento per tutta la famiglia.
relaxing family fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* programmi per tutta la famiglia
* programs for the whole family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti baci per tutta la famiglia
beaucoup de baisers pour toute la famille
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfette per youtube, facebook e tutta la famiglia
perfect for youtube, facebook and family
Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castagnata per tutta la famiglia - vke
events - vke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divertimento assicurato per tutta la famiglia.
fun for the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bacio grande a te e a lucia e famiglie!
a big kiss to you and lucia and families!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: