Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un errore.
a mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non un errore
not an error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È un errore.
this is wrong.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e’ un errore.
that is a mistake.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dopo il vaticano ii ci fu detto che dovevamo cominciare a pensare da noi’, come se non l'avessimo fatto da sempre.
after vatican ii we were told we had to ‘start thinking for ourselves’, as if we hadn't been doing that all along.