Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un giorno
one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
un giorno...
you did not know. one day…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno …
someday …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno» .
. 19.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno no
a day no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno indimenticabile
an unforgettable day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse un giorno...
maybe one day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno gratis!
one day free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno, fiorirà!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno, forse, le menti saranno protette.
someday, maybe, minds will be sheltered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno, un giorno forse, diventeremo veri amici,
un giorno, un giorno forse, diventeremo veri amici,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno, un giorno forse, non avremo più nostalgia,
un giorno, un giorno forse, non avremo più nostalgia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chissà, forse un giorno
one pill makes you larger,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse un giorno ci riuscirò
maybe someday i'll succeed.
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse un giorno sarà riparata.
may be some day it will be repaired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, forse un giorno, lo farà.
as myriam clearly states, “it is not machismo, it’s a sense of responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un giorno, un giorno forse, ben al di là delle nostre pene,
un giorno, un giorno forse, ben al di là delle nostre pene,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se, forse, un giorno dovrò dire
and one day, i can say that i lived it up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse un giorno un altro ragazzino
maybe someday another child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« un giorno forse pronuncerò un discorso o scrive rò su questo argomento.
“i may speak or write some day on the questions we have discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: