Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’italia è una repubblica democratica fondata sul lavoro.
this day teaches us not to give up as long as differences exist between the effective freedom, rights, opportunities, and dignity of people; we must reduce and close this divide. italy is a democratic republic founded on labor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“l’italia è una repubblica democratica fondata sul lavoro”.
“l’italia è una repubblica democratica fondata sul lavoro”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo è una repubblica democratica fondata sull'arte.
the world is one republic democratic, founded on the art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repubblica democratica del...
democratic republic of the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'italia è una repubblica democratica
italy is a republic
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'italia è una repubblica democratica, fondata sul lavoro. e il lavoro, soprattutto al nord, soprattutto a brescia, significa fabbriche, fonderie, ferro e acciaio.
“italy is a democratic republic founded on work.” and work, especially in the north, brescia first and foremost, means factories, foundries, iron and steel.